The Cultural Logistics of Chinese and Sinophone Science Fiction

Les 25 et 26 mars 2024 se tiendra à Fribourg (Suisse) la conférence internationale The Cultural Logistics of Chinese and Sinophone Science Fiction organisée par le département de géosciences de l’Université de Fribourg, et à laquelle Loïc Aloisio participera. Le comité scientifique est composé de Christine Bichsel (Université de Fribourg), Lorenzo Andolfatto (Université de Fribourg), Chiara Cigarini (Université Ca’ Foscari de Venise) et Hu Jueling (Université de Fribourg). Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à visiter le site internet dédié à la conférence ICI. Vous trouverez également le programme ci-dessous :

25 mars 2024

9h00 Opening Remarks (Christine Bichsel & Lorenzo Andolfatto)

9h30 Keynote : « The Convergence of Chinese SF and Internet Literature » (Yan Feng, Fudan University)

10h30 Coffee Break

11h00 Panel 1 : « The Genealogy of Chinese SF »

  • « 中国科幻未来主义的多种形式 » (Wu Yan, Southern University of Science and Technology)
  • « From Genre Liberation to Undifferentiated Patronage: Chinese SF Since the 1990s » (Loïc Aloisio, Université de Mons)
  • « China’s Science Fiction Dreams: Commercial Development, State Interests, and Bao Shu’s “Dream Box” – Series » (Jessica Imbach, University of Zurich)

12h30 Lunch Break

13h30 Panel 2 : « The Logistics of Chinese SF »

  • « Growth, Resource, Population – GRP Triangle in Contemporary Chinese Science Fiction » (Regina Kanyu Wang, University of Oslo)
  • « Recuperating High-Value Waste: Circular Recycling and Ethnonationalist Ascent in Chinese Science Fiction » (Virginia Conn, Stevens Institute of Technology)
  • « Ornamentalism and the Male Gaze in Contemporary Chinese Science Fiction » (Cara Healey, Wabash College)

15h00 Coffee Break

15h30 Panel 3 : « Chinese SF Co-Productions »

  • « Unveiling Flows of Unsystematic Images: Navigating Chinese SF’s Opacity through Relation » (Chiara Cigarini, Ca’ Foscari University of Venice)
  • « Repressed Modernities of Sinophone SF Cinema: Transnational Co-productions in Hong Kong and Taiwan » (Nathaniel Isaacson, North Carolina State University)
  • « On Translating Liu Cixin » (Gwennaël Gaffric, University of Jean Moulin – Lyon 3)

26 mars 2024

9h00 Panel 4 : « Speculative Taiwan »

  • « The Neo-Baroque in Contemporary Sinophone Literature » (Song Mingwei, Wellesley College)
  • « Everything Everywhere All at Once: The New Taiwan in Egoyan Zheng’s Science Fiction » (Li Wen-Chi, University of Oxford)
  • « Dancing Between the Boundaries: the Reflection of a Science Fiction Writer » (Lin Hsin-Hui, NCCU)

10h30 Coffee Break

11h00 Panel 5 : « Past/Present/Future Visions of Chinese SF »

  • « A New Dream in an Old Body: Visions of the Future in Nationalist China, 1927-1949 » (Aaron Moore, University of Edinburgh)
  • « 非洲、第三世界、全球南方:重新诠释“科幻现实主义” » (Li Guangyi, Chongqing University)
  • « Revivaling Socialism after the End of Capitalism? – Temporality, Locality and Nostalgia in China 2098 » (WangBo, Amsterdam School for Cultural Analysis)

12h30 Lunch Break

13h30 Panel 6 : « Posthuman Becomings in Sinophone SF »

  • « Green Zombie Healers: Posthuman Herbalists in Can Xue and A Que » (Astrid Møller-Olsen, Lund University)
  • « Borneo in the Cosmos: Rainforests, Non-Human Subjects, and Planetary Futures » (Hu Jueling, University of Fribourg)
  • « Sinophone SF Paradigm: Zoetological Thinking in an Ontological World Order » (Ooi Yen, University of London)

15h00 Coffee Break

15h30 Closing Roundtable (Comité scientifique)



Citer ce billet
Loïc Aloisio (2024, 3 mars). The Cultural Logistics of Chinese and Sinophone Science Fiction. ChinEAsT : Chinese and East Asian Languages, Translation and Cultures. Consulté le 23 mai 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/vxzv

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.